2017/01/20

帰国、そして2017年始動します!

1月17日、無事に日本に戻ってきました。
今回の渡米を1つ目のステージと位置付けてやってきましたが、予定通り、
自家用操縦士、計器飛行証明、多発飛行証明の3つを取得しました。

このトレーニングを素晴らしいクオリティーで支えていただいた、
Florida Flyers Flight Academy スタッフの皆さんに感謝しています。


さて、2017年は次のステージに向けて始動の年として活動していきます。
将来に向けた準備と共に、まずは自分が学んできたことを今後に残すべく
執筆活動をしていきたいと思っています。

昨年までは会社に勤め様々な保証の元にいましたが、
今年はその保証がなくなった一方で自分の本当にやりたいことに専念して
取り組むことができるので、しっかりと自分の進む道を切り開いていきます。




エアライン・パイロット、フライト・インストラクター、、
いろいろな道があり、既にオファーを頂いているものもあり...
悩むことはたくさんありますが、これもまた人生ですね。



また、このブログを通して自分を発信することで、1人でも多くの人が、
自分のやりたいこと、とりわけ空への想いを具現化してもらえればと思います。

今後ともよろしくお願い致します。

2017/01/03

路上に咲く花

今の自分の背中を押してくれるこの曲。
アメリカ生活4ヶ月。あと数週間ってところで、この歌詞の本当の意味がわかる気がする。

最後まで全力でやりきって日本に帰ろう。


This song always give me a supportive push.
4 month stayed in U.S., now I feel that I come to understand true meaning of this words.

Hang on with all my might until back to Japan.


その夢は逃げたりしない
叶う日を待っている

狭い部屋の壁に寄りかかり見上げた宇宙に問う
小さい頃、描いてた人に近いづいているのかな?

時が流れて 歳を重ねて 体ばかり大きくなり、
大事なものが見えなくなる前に自分と仲良くしよう。

大人になったら、何になりたい?
あの頃、毎日考えてたのに。

大人も子供も関係ないぜ!
なりたい自分にいつでもなれるぜ!
本当は。

今日も誰かと出逢い
熱い未来を語り そして同じ夢を描き
日が暮れて星が輝き。

いつか重なる舞台で この続きをしようぜ!
その夢は逃げたりしない 叶う日を待っている

大人になった今何をしようか?
宝の地図をまた書直そうよ

生活も環境も関係ないぜ
やるか やめるかは自分で決めれるぜ!
本当は。

この旅の終わりに何が待ってるのだろう
今はわからなくても その涙は明日を照らすでしょ

グッと我慢する日もあり
でもそれは諦めなんかじゃない

その夢は逃げたりしない 叶う日を待っている

その夢は逃げたりしない 君のことを待っている


The dream is not going away
just waiting a day when you realize it.

Lean over on the wall in the small room, look up the world and ask,
“Am I getting closer to a ideal man who I was dreamed?”

Before the time has passed, getting older, and lost important thing,
get on together with myself.

What do you want to be in the future?
I was thinking every day in those days.

Even if you are old or young, it’s entirely beside the point!
Any time you can be a man who you are dreamed.
The truth is.

To meet somebody today,
talk fervent future together and draw a same picture
until getting dark and stars start twinkling.

Let’s do the sequel of the story again in the future.
The dream is not going away, just waiting a day when you realize it.

Now that I’ve grown into an adult, what should I do?
Let’s redraft the treasure map.

The life, the circumstance, it means nothing!
You can choose yourself, DO or DO-NOT.

The end of this trip, what’s gonna be waiting me?
Even if you do not know it now, your tears are shining tomorrow.

Maybe you have the day when you have to bear down and bear with it. 
But it’s not the day to let it go.

The dream is not going away, just waiting a day when you realize it.
The dream is not going away, waiting you all the time.